bir

bir
bir burum:
(Ağdam, Bakı, Bərdə, Qazax, Şuşa, Tərtər)
bir dəfə, bir qədər, bir az (“qaynamaq” feli ilə işlənir). – Qoy bir burum qaynasın, sora götü (Ağdam); – Bir burum qaynıyannan sora götürüf onu süzürsən (Şuşa)
◊ Bir çala (Qazax) – bir az, bir qədər. – Mən bir çala dayma oxşo:ram. Bir çətən (Gəncə) – çoxlu, xeyli. – Çovan oğlunun bir çətən külfəti var. Bir çıqqah (Füzuli) – bir az, bir qədər. – Bir çıqqah da kəs ver qardaşına. Bir çilo (Şuşa) – bir dəfə, bir yol. – Bir çilo gəldim, gördüm qapınız bağlıdı. Bir çimdix’ (Ağdam, Bərdə, Yevlax) – bir az, bir qədər. – Nənəm de:ir ki, bir çimdix’ duz versin bizə (Ağdam); – Bir çimdix’ torpax götü üsdünə töx’ (Bərdə). Bir çin (Bakı) – bir dəfə, bir yol. – Əvvəl bir çin dannadı, olmadı, sora durdi dögmegə. Bir çini (Biləsuvar) – iki şahı, on qəpik. – Qardaşıma bir çini pul verdim. Bir desberi (Bakı) – bəzi. – Bir desberi adamnar bağda payızın axırına qədər qalır. Bir dıqqara (Bakı) – bir az, bir tikə. Bir dınqa (Bakı) – bir az, bir tikə. Bir dınqa çörek yidim. Bir dilimə (Ağdam, Bərdə, Gəncə, Şuşa) – birbaşa, birdəfəyə, birnəfəsə. – Hamısın bir dilimə içə bilsən, oğulsan (Ağdam); – Bir-bir gətirincə, bir dilimə gəti dana (Bərdə); – Bax, bir dilimə gedif gələrsən, ha:, gözdüyürəm (Gəncə). Bir əmbiz (İsmayıllı) – çox, xeyli. – Bizim xırmanda hələ bir əmbiz bığdamız döyülməmiş qalıbdı. Bir havır (Naxçıvan) – bax bir o:r. Bir ho:ur (Ağdam, Gəncə, Qazax, Şuşa) – bax bir o:r. – Bir ho:ur qoy oturax, başbeynimizi töx’mə (Ağdam); – Bir ho:ur dur, nəfəsimizi dərəx’ (Gəncə); – Ə, bir ho:ur diş dur! (Şuşa). Bir kərix’ (Qazax) – birdəfəlik. Bir qırnıx (Ağdam, Bərdə, Qazax, Şuşa) – bir az, bir qədər. – Bir qırnıx sabın qalmışdı burda, onu da qarğa apardı (Ağdam); – Xalan sq: qurvan, bir qırnıx su ver mq: içim (Şuşa). Bir qırtdax (Gəncə, Xanlar, Şuşa) – bax bir qırnıx. – Bir qırtdax pendir də vermir ki, çörə:mizə yavannıx eliyəx’ (Gəncə). Bir qulax (Şuşa) – bir parça, bir tikə. – Təx’nədən bir qulax mq: çörəx’ gəti. Bir o:r (Bakı) – bir an, bir müddət. – Bir o:r gözdə, öyə degim gəlim. Bir öynə (Tovuz) – bir dəfə. Bir samad (Bakı) – bir az, bir an, bir dəqiqə. – Ağəz, bir samad gözdə, gəlirəm. Bir səhnət (Ağbaba) – bir dəfə. Bir soluğa (Qazax) – birdəfəyə, birbaşa. – Uşaxlıxda bu dağı bir soluğa çıxerdım, indi çıxamme: ram

Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti. . 2007.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "bir" в других словарях:

  • bir — bir̃ (birr) interj. 1. pu, žir (kartojant nusakomas byrėjimas, riedėjimas): Bir̃ bir̃ bir̃ ir nubyrėjo visi obuoliai Kb. Bir̃ bir̃ bir̃ išbirėjo žirniai iš saujos Š. Bir bir nuo skardžio riedėjau, medeliai, girdi, riedant trakšt trakšt lūžo… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • bir — bir·gus; bir·ken·head; bir·ke·nia; bir·lie·man; bir·ma; bir·ming·ham; bir·ne; bir·nirk; bir·rus; bir·sle; ka·bir·pan·thi; sa·bir; si·bir·ic; gam·bir; …   English syllables

  • bir — BIR, biruri, s.n. 1. Impozitul principal perceput în statele feudale româneşti de la ţărani şi meşteşugari; p. gener. (pop.) impozit. ♢ expr. A da bir cu fugiţii = a dispărea, a fugi (în mod laş) dintr un loc. 2. (înv.) Tribut. – Din magh. bér.… …   Dicționar Român

  • BIR — or Bir may refer to: * Bīr, Maharashtra, India * Bir (Mezarkabul album) * Bir (Hepsi album) *Bilhete de Identidade de Residente, the identity card issued to residents of the Chinese SAR of Macau *Brainerd International Raceway *Burma s IOC… …   Wikipedia

  • Bir — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • bir — bir̃ išt. Bir̃ úogos iš krẽpšio …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • Bir [1] — Bir (arab.), so v.w. Wasser, Brunnen; daher B. el Ab u. B. el Suez in Unterägypten, B. el Gabab, B. el Tabahei, B. Ghariam u.a. in der Wüste Sahara …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Bir [2] — Bir, 1) (B. Adshik, Birtha), Sandschack im Ejalet Rakka (osmanisches Asien); 2) Stadt daran, an einem Kreideberg u. am hier 200 Schritte breiten Frat; hat verfallende Mauern, Landbau u. Handel (mit den hier durchgehenden Karavanen von Haleb u.… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Bir — (arab.), Quelle, Brunnen; findet sich häufig in Zusammensetzungen, namentlich in Namen von Stationen auf den Straßen der arabisch sprechenden Länder Vorderasiens und Nordafrikas …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Bir — (Bira), asiat. türk. Stadt, s. Biredschik …   Kleines Konversations-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»